Interpreting/translation Job 대표 이미지 — NIPPON仕事.com Image from the listing — may not show the actual workplace

Interpreting/translationDispatchNo.1003987

Interpreting/translation · Dispatch

Tokyo Shibuya-ku · Company name and street address are not public

1,700 yen~/hour

Hours

10:00~19:00

Employment

Dispatch

Japanese

Business

Visas you can apply with

Working holidayPermanent/long-term resident, spouse of JapaneseStudent(school holidays only)Technical intern, Specified skilled

The listing states visa conditions. The rest is the general rule for this employment type — please confirm with the company when applying.

Working as dispatch — write a review for each month worked and get 5,000 yen3 months = 15,000 yen · 6 months = 30,000 yen

★ On NIPPON仕事, only new sign-ups qualify — not available if you have registered before

You must sign up with this button · signing up directly on NIPPON仕事 does not count · any job counts afterwards (by its employment type) · cannot be combined with NIPPON仕事 friend referrals · only for months your work is confirmed

Cashback: after you work, apply via [email protected] · paid in KRW to a Korean bank account (rate on the payment day) · SALLAE confirms your work

How to apply

1Press Apply to see a guide to the sign-up form — then NIPPON仕事.com free sign-up(first time only)

2Fill in the form and press 「上記内容で応募する」at the bottom — sign up is complete

3In the same window, “Open the original listing and apply” → original listing (no. 1003987): press 「WEB応募」 → 「上記求人に応募する」

They usually email you the same or next business day (weekends/holidays: next business day) · replies are in Japanese

How good is this pay?

Minimum wageTokyo hourly 1,280 yen · this job is 33% above the minimum wage

All Japan Interpreting/translation hourly-pay jobs 16 jobs, rank from top: 4

1,400 yenmiddle 1,500 yen1,925 yen

Tokyo hourly Job 117 jobs, rank from top: 31

1,232 yenmiddle 1,550 yen2,360 yen

this job 1,700 yen · dotted line = Tokyo Minimum wage 1,280 yen · dark band = middle half

SALLAE-collected NIPPON仕事.com listings · same pay unit · listed minimum · top and bottom 5% grouped at the bar ends · minimum wage: Ministry of Health, Labour and Welfare 「地域別最低賃金の全国一覧」

Key points for foreign applicants

Languages usedEnglish

Must haveEnglish — listed in the requirements

Work visaSupported

JapaneseBusiness — check the requirements

EmploymentDispatch — pay and insurance through Goodman Service

Pay

Hourly1,700 yen

Overtime/allowancesYes. Overtime allowance: Yes

Work

Job typeInterpreting/translation

DutiesAt a company distributing Japanese games to users around the world, you will be in charge of English localization and quality assurance (LQA) of games. ・Translating Japanese game text into English and localizing it into expressions that come across naturally to overseas users ・Actually playing the English version of games and checking the translation and expressions for errors or awkwardness ・Checking that the game's world, character settings and lines are expressed correctly, and reporting bugs and points for improvement

Hours10:00~19:00 (1-hour break)

Days offSaturdays and Sundays New Year holidays (12/30-1/3) ※For national holidays, you can choose to take the day off or work

BenefitsWork visa support

ProbationNone

SelectionDocument screening → Trial → Meet-and-greet (online available) → Job offer

InterviewYes (online)

Message from recruiterThis is a very rewarding position delivering popular Japanese games to fans around the world. Because it is completely full remote, you can work flexibly from anywhere. If you want to contribute to improving game quality using your language skills, please apply.

Requirements

RequiredExperience in game text translation and LQA, native or native-level English, passed the Japanese-Language Proficiency Test N1 or N2, experience using Word and Excel

PreferredExperience studying abroad in an English-speaking country or TOEIC 900 or above (or equivalent level), able to incorporate review processes on your own initiative, interest in smartphone and PC games

EducationNot required

Experience1 year or more Number of openings 1 person

Highlights

Work visa supportCommute paidRemote OKCasual dressMany foreign staff

Translated from the company’s listing — any praise is the company’s own words.

Location

AccessJingumae, Shibuya-ku, Tokyo Access About 5 min walk from Tokyo Metro "Meiji-jingumae (Harajuku) Station" About 8 min walk from JR "Harajuku Station" About 10 min walk from JR "Shibuya Station" ※Fully remote work possible

The listing only states Shibuya-ku — the exact place is shared when you apply.

Open in Google Maps ↗

Shibuya-ku: more jobs

Office work · Full-timeAnnual 6,600,000 yen~Tokyo Shibuya-kuSales · Full-timeMonthly 330,000 yen~Tokyo Shibuya-kuSales · Full-timeMonthly 270,000 yen~Tokyo Shibuya-kuFloor staff · Dispatch1,700 yenTokyo Shibuya-ku

Goodman Service NIPPON仕事.com Job No.1003987 Original read by SALLAE on 2026-10-09 and translated (numbers checked against the original) · the company name and address are not public · confirm final terms with Goodman Service when you apply · Original listing ↗

Interpreting/translation · Dispatch1,700 yen/hour