Interpreting/translation Job 대표 이미지 — NIPPON仕事.com Image from the listing — may not show the actual workplace

Interpreting/translationFull-timeNo.1004073

Interpreting/translation · Full-time

Tokyo Meguro-ku · Company name and street address are not public

4,000,000 yen~/year

Hours

9:30~18:30

Employment

Full-time

Japanese

Business

Visas you can apply with

Working holidayPermanent/long-term resident, spouse of JapaneseWork visa(Company supports visa)StudentTechnical intern, Specified skilled

The listing states visa conditions. The rest is the general rule for this employment type — please confirm with the company when applying.

Hired directly — joining review·3-month reviews, each 5,000 yen (up to 2 times)up to 10,000 yen

★ On NIPPON仕事, only new sign-ups qualify — not available if you have registered before

You must sign up with this button · signing up directly on NIPPON仕事 does not count · any job counts afterwards (by its employment type) · cannot be combined with NIPPON仕事 friend referrals · after your hire is confirmed

Cashback: after you join, apply via [email protected] · paid in KRW to a Korean bank account (rate on the payment day) · SALLAE confirms your hire

How to apply

1Press Apply to see a guide to the sign-up form — then NIPPON仕事.com free sign-up(first time only)

2Fill in the form and press 「上記内容で応募する」at the bottom — sign up is complete

3In the same window, “Open the original listing and apply” → original listing (no. 1004073): press 「WEB応募」 → 「上記求人に応募する」

They usually email you the same or next business day (weekends/holidays: next business day) · replies are in Japanese

How good is this pay?

Minimum wageTokyo hourly 1,280 yen · Monthly/annual pay — not compared because hours are unknown

All Japan Interpreting/translation annual-pay jobs 14 jobs, rank from top: 6

3,000,000 yenmiddle 4,000,000 yen6,350,000 yen

Tokyo annual-pay jobs 225 jobs, rank from top: 125

3,000,000 yenmiddle 4,500,000 yen8,000,000 yen

this job 4,000,000 yen · dark band = middle half

SALLAE-collected NIPPON仕事.com listings · same pay unit · listed minimum · top and bottom 5% grouped at the bar ends · minimum wage: Ministry of Health, Labour and Welfare 「地域別最低賃金の全国一覧」

Key points for foreign applicants

Languages usedEnglish

Work visaSupported

JapaneseBusiness — check the requirements

EmploymentFull-time

Pay

Annual4,000,000 yen~

BonusYes (twice a year (June / December))

Overtime/allowancesYes. Yes (varies by assigned work and time of year)

Work

Job typeInterpreting/translation

DutiesYou will be in charge of all editing work for comic adaptations of original works and the company's own novels. Focusing mainly on web works, you will discover and scout illustrators, plan projects, produce, manage progress and proofread. You will also be involved in negotiations and contract work with related companies and authors.

Hours9:30~18:30 (8 hours of actual work, 1-hour break)

Days offTwo days off every week (Saturday, Sunday), national holidays, summer vacation, New Year holidays, paid leave, leave for weddings and funerals, refresh leave

BenefitsWork visa support Childcare leave Health checkups

ProbationNone

RaisesYes (once a year (May))

SelectionApplication ⇒ Document screening ⇒ Interview ⇒ Job offer

Message from recruiterWhy not use your experience as a founding member of a new business aiming for global hits? In an environment actively pursuing media mix expansion, it is a rewarding job bringing works to the world together with creators. We look forward to applications from those with a passion for entertainment works.

Requirements

RequiredExperience editing original comics, or experience adapting web-serialized works into comics

PreferredEditing experience at boys', girls' or young men's (seinen) magazines, experience editing web-based hits, deep knowledge of entertainment works such as light novels and anime, ability to create documents using Office software

Highlights

Work visa supportCommute paidForeigners welcomePath to full-time

Translated from the company’s listing — any praise is the company’s own words.

Location

AccessMeguro-ku, Tokyo

The listing only states Meguro-ku — the exact place is shared when you apply.

Open in Google Maps ↗

Meguro-ku: more jobs

Mechanical/electrical/construction engineering · Full-timeAnnual 7,000,000 yen~Tokyo Meguro-kuFloor staff · Part-time1,250 yenTokyo Meguro-ku Sales · Full-timeMonthly 271,700 yen~Tokyo Meguro-kuOffice work · Full-timeAnnual 6,000,000 yen~Tokyo Meguro-ku

Goodman Service NIPPON仕事.com Job No.1004073 Original read by SALLAE on 2026-10-09 and translated (numbers checked against the original) · the company name and address are not public · confirm final terms with Goodman Service when you apply · Original listing ↗

Interpreting/translation · Full-time4,000,000 yen~/year