口譯/筆譯職缺 대표 이미지 — NIPPON仕事.com 職缺中的示意圖片 — 可能不是實際工作地點

口譯/筆譯派遣No.1003987

口譯/筆譯 · 派遣

東京都澀谷區 · 公司名稱和詳細地址未公開

1,700 日圓~/小時

工作時間

10:00~19:00

休假

週六日·年末年初休假

雇用

派遣

日語

商務

可用以下簽證應徵

打工度假永住·定住·日本人配偶留學(僅限學校假期)技能實習·特定技能

招募資訊寫明了在留資格條件。其餘是依雇用形態的一般規則，應徵時請向公司確認。

透過SALLAE註冊

以派遣形式工作 — 每工作一個月寫一篇評價，可獲得 5,000 日圓3 個月 = 15,000 日圓 · 6 個月 = 30,000 日圓

★ 在NIPPON仕事上， 僅限新註冊 可領取 — 以前註冊過則無法領取

必須透過此按鈕註冊 · 直接在NIPPON仕事網站註冊不適用 · 之後做任何職缺皆可（依該工作的雇用形態）· 不可與NIPPON仕事好友推薦同時領取 · 僅限確認工作的月份

現金回饋：工作後透過 [email protected] 申請 · 以韓元匯入韓國銀行帳戶（依匯款當日匯率）· 工作情況由SALLAE確認

應徵方式

1點選「應徵」會先顯示註冊表單說明 — 閱讀後 NIPPON仕事.com 免費註冊(僅限首次)

2填寫各欄後點選「上記内容で応募する」（在頁面最下方）— 註冊即完成

3同一視窗中的「開啟原始職缺並應徵」 → 原文（職缺編號 1003987)：點選「WEB応募」 → 「上記求人に応募する」

通常會在當天或下一個工作日以電子郵件聯絡（週末和國定假日順延至下一個工作日）· 回覆基本上使用日語

這個薪資水準如何？

最低工資東京都時薪 1,280 日圓 · 該職缺 33% 高

全國口譯/筆譯時薪職缺 16 筆中，由高往低第 4

1,400 日圓中間 1,500 日圓1,925 日圓

東京都時薪職缺 117 筆中，由高往低第 31

1,232 日圓中間 1,550 日圓2,360 日圓

該職缺 1,700 日圓 · 虛線 = 東京都最低工資 1,280 日圓 · 深色區間 = 中間一半

SALLAE蒐集的 NIPPON仕事.com 筆職缺為準 · 相同薪資單位 · 依職缺標示的最低值 · 上下 5% 集中顯示在長條兩端 · 最低工資：厚生勞動省「地域別最低賃金の全国一覧」

外國求職者須知

使用語言英語

必備條件英語 — 已寫在應徵條件中

工作簽證支援

日語商務 — 請查看應徵條件

雇用派遣 — 薪資與保險由Goodman Service負責

薪資

時薪1,700 日圓

加班/津貼有有加班津貼

工作

職類口譯/筆譯

工作內容在將日本遊戲配信給全世界使用者的企業，負責遊戲的英語在地化及品質管理（LQA）。・將日語遊戲文字翻譯成英語，並在地化為海外使用者能自然理解的表達方式・實際遊玩英語版遊戲，確認翻譯內容及表達是否有錯誤或不自然之處・檢查遊戲的世界觀及角色設定・台詞是否正確呈現，並回報錯誤及改善點

工作時間10:00~19:00（休息1小時）

休假週六日年末年初休假（12/30-1/3） ※國定假日可選擇休假或上班

福利工作簽證支援

試用期無

甄選流程書面審查→試做→見面會談（可線上）→錄取

面試有（線上）

招募負責人留言將日本人氣遊戲送到全世界粉絲手中、非常有成就感的職位。因為是完全遠端，擁有不受地點限制、能彈性工作的環境。想運用語言能力為提升遊戲品質做出貢獻的人，歡迎踴躍應徵。

應徵條件

必要遊戲文字的翻譯及LQA經驗、英語母語或母語程度的語言能力、日本語能力試驗N1或N2合格者、Word・Excel的使用經驗

優先曾到英語系國家留學或TOEIC 900分以上（或同等程度）、能主動導入檢查流程的人、對手機或電腦遊戲有興趣

學歷不拘

經驗1年以上招募人數 1名

職缺亮點

工作簽證支援通勤交通費可遠端服裝自由外國員工多

譯自公司的職缺原文 — 其中的好評都是公司自己的說法。

位置

交通方式東京都澀谷區神宮前交通方式從東京Metro「明治神宮前〈原宿〉站」步行約5分鐘從JR「原宿站」步行約8分鐘從JR「澀谷站」步行約10分鐘 ※可完全遠端工作

該職缺只公開到澀谷區 — 具體地點會在應徵時告知。

在Google地圖中開啟 ↗

Goodman Service NIPPON仕事.com 職缺 No.1003987 原文由SALLAE於 2026-10-09 讀取並翻譯（數字已與原文核對）· 公司名稱和地址未公開 · 最終條件請在應徵時以Goodman Service的說明為準 · 職缺原文 ↗

口譯/筆譯 · 派遣1,700 日圓/小時