← 返回全部职位
NIPPON仕事.com 职位中的示意图片 — 可能不是实际工作地点
口译/笔译正式员工No.1003338
口译/笔译 · 正式员工
东京都 品川区 · 大崎駅 步行 9 分钟 · 公司名称和详细地址未公开
5,000,000 日元~/年
可用以下签证应聘
打工度假永住·定住·日本人配偶工作签证(公司支持签证)留学技能实习·特定技能
招聘信息写明了在留资格条件。其余是按雇佣形式的一般规则,应聘时请向公司确认。
- 直接雇用入职 — 入职评价·3个月的评价,每次 5,000 日元 (最多2次)最多 10,000 日元
★ 在NIPPON仕事上, 仅限新注册 可领取 — 以前注册过则无法领取
必须通过此按钮注册 · 直接在NIPPON仕事网站注册不适用 · 之后做任何职位均可(按该工作的雇佣形式)· 不可与NIPPON仕事好友推荐同时领取 · 确认入职后
返现:入职后通过 [email protected] 申请 · 以韩元汇入韩国银行账户(按汇款当日汇率)· 入职情况由SALLAE确认
应聘方法
1点击“应聘”会先显示注册表说明 — 阅读后 NIPPON仕事.com 免费注册(仅限首次)
2填写各栏后点击 「上記内容で応募する」(在页面最下方)— 注册即完成
3同一窗口中的“打开原职位并应聘” → 原文(职位编号 1003338):点击 「WEB応募」 → 「上記求人に応募する」
通常会在当天或下一个工作日通过邮件联系(周末和节假日顺延至下一个工作日)· 回复基本使用日语
这个工资水平如何?
最低工资东京都时薪 1,280 日元 · 月薪/年薪职位因工作时长不明,不作比较
全国 口译/笔译 年薪职位 14 条中,从高往低排第 3
3,000,000 日元中间 4,000,000 日元6,350,000 日元
东京都 年薪职位 225 条中,从高往低排第 65
3,000,000 日元中间 4,500,000 日元8,000,000 日元
该职位 5,000,000 日元 · 深色区间 = 中间一半
SALLAE收集的 NIPPON仕事.com 条职位为准 · 相同工资单位 · 按职位标明的最低值 · 上下 5% 集中显示在条形两端 · 最低工资:厚生劳动省 「地域別最低賃金の全国一覧」
外国求职者须知
使用语言英语 · 中文(简体)
必备条件英语 — 已写在应聘条件中
工作签证支持
日语商务 — 请查看应聘条件
雇佣正式员工
工资
年薪5,000,000 日元~
奖金有(每年2次以上)
加班/津贴有
工作
职位类型口译/笔译 (原文职位类型为“其他” — 由SALLAE根据职位内容命名)
工作内容负责目前正在开发中的新作大型游戏中叙事制作工作的支持。
具体来说,进行各类资料和游戏内文本的翻译指导、必要时的口译、与公司内外相关各方的交涉・协调工作。
此外,还需掌握所负责游戏的规格,制作游戏内用语和术语表。
工作时间弹性工作制
核心时间:10:30~15:30
弹性时间:8:00~10:30/15:30~22:00
休息日年末年初假期、带薪休假、婚丧假、产假・育儿假
福利有培训制度
工作签证支持
育儿假
健康检查
试用期无
加薪有
选拔流程【选拔】—【面试】—【录用通知】
面试有(线上)
招聘负责人留言这是支撑深受全世界喜爱的游戏作品、很有价值的职位。不仅是翻译工作,我们还需要能在进度管理、交涉等方面发挥领导力推进项目的人。要不要在国际化环境中,尽情发挥您的语言能力和经验?
应聘条件
必需・3年左右的本地化工作经验
・业务上的口译经验2年以上
・英语母语水平、日语商务水平以上(N1资格或同等)
优先・叙事内容制作经验
・游戏开发或运营工作经验
・企业间交涉或销售的经验
・精通日本娱乐及亚文化
学历不限
经验3年以上
职位亮点
工作签证支持通勤交通费可远程着装自由欢迎外国人有培训外国员工多
译自公司的职位原文 — 其中的好评均为公司自己的说法。
位置
Goodman Service NIPPON仕事.com 职位 No.1003338 原文由SALLAE于 2026-10-09 读取并翻译(数字已与原文核对)· 公司名称和地址未公开 · 最终条件请在应聘时以Goodman Service的说明为准 · 职位原文 ↗
口译/笔译 · 正式员工5,000,000 日元~/年
在NIPPON仕事上应聘
口译/笔译 · 正式员工 · 职位编号 1003338
首次使用: 注册 → 应聘, 已注册?直接应聘
应聘方法:在原职位页面点击 「WEB応募」 → 「上記求人に応募する」原标题 「ローカライズ/大手ゲーム会社ローカライズディレクター[英語]」 — 确认页面标题一致后再应聘
注册表填写方法 仅限首次 · 3 分钟
以下为示例页面 — 此处无法输入。红字说明各栏含义
姓名读音(フリガナ) 栏 — 仅限片假名 · 输入韩文姓名即可转换
此处显示片假名
按韩语发音转换成片假名,可能与日本常用写法略有不同 · 如果已有在日本使用的读音,请使用该读音 · 注册表会自动删除空格
正在加载注册页面截图…
![NIPPON仕事.com 注册页面 — 칸마다 韩语 설명(姓名·姓名读音·性别·메일·비밀번호·휴대폰·생년월일·국적 韓国·签证 종류 海外在住·签证 기한·住处 海外·가까운 역·동의)]()