口译/笔译职位 대표 이미지 — NIPPON仕事.com 职位中的示意图片 — 可能不是实际工作地点

口译/笔译派遣No.1003987

口译/笔译 · 派遣

东京都涩谷区 · 公司名称和详细地址未公开

1,700 日元~/小时

工作时间

10:00~19:00

休息日

周六日·年末年初休息

雇佣

派遣

日语

商务

可用以下签证应聘

打工度假永住·定住·日本人配偶留学(仅限学校假期)技能实习·特定技能

招聘信息写明了在留资格条件。其余是按雇佣形式的一般规则，应聘时请向公司确认。

通过SALLAE注册

以派遣形式工作 — 每工作一个月写一篇评价，可获得 5,000 日元3 个月 = 15,000 日元 · 6 个月 = 30,000 日元

★ 在NIPPON仕事上， 仅限新注册 可领取 — 以前注册过则无法领取

必须通过此按钮注册 · 直接在NIPPON仕事网站注册不适用 · 之后做任何职位均可（按该工作的雇佣形式）· 不可与NIPPON仕事好友推荐同时领取 · 仅限确认工作的月份

返现：工作后通过 [email protected] 申请 · 以韩元汇入韩国银行账户（按汇款当日汇率）· 工作情况由SALLAE确认

应聘方法

1点击“应聘”会先显示注册表说明 — 阅读后 NIPPON仕事.com 免费注册(仅限首次)

2填写各栏后点击「上記内容で応募する」（在页面最下方）— 注册即完成

3同一窗口中的“打开原职位并应聘” → 原文（职位编号 1003987)：点击「WEB応募」 → 「上記求人に応募する」

通常会在当天或下一个工作日通过邮件联系（周末和节假日顺延至下一个工作日）· 回复基本使用日语

这个工资水平如何？

最低工资东京都时薪 1,280 日元 · 该职位 33% 高

全国口译/笔译时薪职位 16 条中，从高往低排第 4

1,400 日元中间 1,500 日元1,925 日元

东京都时薪职位 117 条中，从高往低排第 31

1,232 日元中间 1,550 日元2,360 日元

该职位 1,700 日元 · 虚线 = 东京都最低工资 1,280 日元 · 深色区间 = 中间一半

SALLAE收集的 NIPPON仕事.com 条职位为准 · 相同工资单位 · 按职位标明的最低值 · 上下 5% 集中显示在条形两端 · 最低工资：厚生劳动省「地域別最低賃金の全国一覧」

外国求职者须知

使用语言英语

必备条件英语 — 已写在应聘条件中

工作签证支持

日语商务 — 请查看应聘条件

雇佣派遣 — 工资和保险由Goodman Service负责

工资

时薪1,700 日元

加班/津贴有有加班津贴

工作

职位类型口译/笔译

工作内容在向全世界用户发行日本游戏的企业，负责游戏的英语本地化及质量管理（LQA）。・将日语游戏文本翻译成英语，并本地化为海外用户能自然理解的表达・实际游玩英语版游戏，确认翻译内容及表达是否有错误或不自然之处・检查游戏的世界观、角色设定・台词是否得到正确表达，并报告缺陷及改善点

工作时间10:00~19:00（休息1小时）

休息日周六日年末年初休息（12/30-1/3） ※节假日可选择休息或上班

福利工作签证支持

试用期无

选拔流程简历筛选→试做→见面会谈(可线上)→录用通知

面试有（线上）

招聘负责人留言这是将日本人气游戏送到全世界粉丝手中、非常有价值的职位。由于是完全远程，可以不受地点限制灵活工作。希望发挥语言能力为提升游戏质量做贡献的人，欢迎应聘。

应聘条件

必需游戏文本的翻译及LQA经验、英语母语或母语水平的语言能力、日语能力考试N1或N2合格者、Word・Excel的使用经验

优先有英语国家留学经验或TOEIC 900分以上（或同等水平）、能主动引入检查复核流程的人、对手机或电脑游戏感兴趣

学历不限

经验1年以上招聘人数 1名

职位亮点

工作签证支持通勤交通费可远程着装自由外国员工多

译自公司的职位原文 — 其中的好评均为公司自己的说法。

位置

交通东京都涩谷区神宫前交通从东京Metro「明治神宫前〈原宿〉站」步行约5分钟从JR「原宿站」步行约8分钟从JR「涩谷站」步行约10分钟 ※可完全远程办公

该职位只公开到涩谷区 — 具体地点会在应聘时告知。

在Google地图中打开 ↗

Goodman Service NIPPON仕事.com 职位 No.1003987 原文由SALLAE于 2026-10-09 读取并翻译（数字已与原文核对）· 公司名称和地址未公开 · 最终条件请在应聘时以Goodman Service的说明为准 · 职位原文 ↗

口译/笔译 · 派遣1,700 日元/小时